TorbenSørensen，
1928-2009
TorbenSørensen，1964年至1996年丹麦液压研究所的创始人和丹麦液压研究所主任已于2009年8月26日逝世。对液压和岩土工程和土木工程的深刻知识 - 特别是关于沿海环境 - 结合领导和优秀商业敏锐的独特人才，是他曾经建立该研究所的品质，这在他的方向达到了全球的认可。对于这一成就，TorbenSørensen于2000年由沿海工程委员会获得国际沿海工程奖。
TorbenSørensen要求很高，但公平;他预计他的员工很多，但在困难时，他也会关心他们，几乎是父亲;当年轻工程师提出新的方法和发现时，他很自豪，就像一位父亲一样。他激发了人们在他们的田地里做奇迹。他有礼物看看他周围的人们谁，有了未来的愿景，谁能做到将这些愿景转变为现实的事情。他完全诚实，始终捍卫在技术上是正确的，而不是在政治上可接受的事情。
TorbenSørensen是由他最早的初期被港口工程专业着迷的岁月，他的父亲是一家专门在海洋作品的丹麦咨询公司的创始人。TorbenSørensen于1952年在丹麦技术大学完成了学业，并在咨询中工作了三年。五十年代末期/六十年代初期是在丹麦计划在丹麦举办的主要海洋作品，丹麦大学沿海工程实验室的研究工程师进行了一段时间，以协助德隆伦教授，他发起了丹麦港和沿海的转型工程主要是基于凭证的学科，以研究为导向的专业。1964年，丹麦液压学院卫士与TorbenSørensen为导演组成。他的愿景不仅要为丹麦社会提供专业的服务，而且还可以创造一个国际业务，这可能是丹麦卫生工程中的丹麦专业知识的矛头。
在以下几十年中，计算液压力量随着计算机的不断增长的力量而起飞。DHI早期采用了这项新技术，后来被证明成为工程和决策世界的不可或缺的工具。计算水力学是TorbenSørensen对液压的未来愿景的答案，他在DHI创造了刺激环境的发展。
TorbenSørensen实现了研发的价值和必要性，不断努力实现更准确的工具和方法。他是丹麦技术服务体系的强大支持者，为从大学传达研究和应用来支持工程专业提供了独特的基础。这也表达了整个社会的许多项目中的表达。几年来，他担任丹麦技术服务机构委员会主席。
我们确信液压研究界的许多人将继续欣赏他，尊重他并欣赏他。很多人都会感谢他的友谊和他创造的机会。他记忆一切荣幸！
Asger Kej，Jens Kirkegaard，IdaBrøker，迪施